-
1 si
sikonj1) falls2) ob, wennsi bien — obgleich, obwohl
IIIconjuncióndime si me quieres sag mir, ob du mich liebst¡si ya te lo había dicho! ich hatte es dir doch schon gesagt!sisi [si]num1num (condicional) wenn; si acaso wenn etwas; si no sonst, andernfalls; por si... für den Fall, dass...; por si acaso für alle Fällenum2num (en preguntas indirectas) obnum4num (comparación) como si... subjuntivo als ob...; el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luz der Vater ist so nervös, als müsste er selbst entbindennum5num (en frases desiderativas) ¡si hiciera un poco más de calor! wenn es nur ein bisschen wärmer wäre!num6num (protesta, sorpresa) doch; ¡pero si ella se está riendo! aber sie lacht doch! -
2 sí
sikonj1) falls2) ob, wennsi bien — obgleich, obwohl
IIIconjuncióndime si me quieres sag mir, ob du mich liebst¡si ya te lo había dicho! ich hatte es dir doch schon gesagt!sísí [si]I adverbioja; ¡sí, señor! jawohl, der Herr!; porque sí einfach so; ¡(claro) que sí! aber ja doch!; creo que sí ich denke schon; ¡eso sí que no! das kommt nicht in Frage!; por sí o por no in jedem Fall; ¡sí que está buena la tarta! Mensch, schmeckt der Kuchen gut!sich; a sí mismo zu sich dativo; de sí von sich dativo aus; dar de sí genügen; (tela) sich weiten; el tema da mucho de sí es ist ein sehr umfangreiches Thema; en [ oder de por] sí an sich; estar fuera de sí außer sich dativo sein; hablar entre sí untereinander reden; por sí per se; mirar por sí egoistisch seinJa neutro; dar el sí Ja sagen; (casamiento) das Jawort geben; tener el sí de la madre die Erlaubnis der Mutter haben; no hay entre ellos ni un sí ni un no sie sind sich vollkommen einig
См. также в других словарях:
Dime Que Me Quieres — Single by Banda el Recodo from the album Me Gusta Todo de Ti Released 2009 Recorded 2009 Genre … Wikipedia
Modestia aparte — Datos generales Origen España Información artística … Wikipedia Español
Tru-la-la (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Tru la lá Información personal Nombre real Tru la lá Nacimiento 1984 Origen … Wikipedia Español
Rebeca Pous Del Toro — Rebeca redirects here. For other uses, see Rebeca (disambiguation). Rebeca Pous Del Toro Birth name Rebeca Pous Del Toro Born November 1, 1978 (1978 11 01) (age 33) Barcelona, Spain Genres … Wikipedia
Imanol Arias — Nombre real Manuel María Arias Domínguez Nacimiento 26 de abril de 1956 (55 años) … Wikipedia Español
Rebeca (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda Rebeca Información personal Nombre real Rebeca Pous Del Toro Nacimiento 1 de noviembre de 1978 (31 años) … Wikipedia Español
Sidney Lumet — Lumet en el Festival Internacional de Cine de Toronto en 2007 Nacimiento 25 de junio de 1924 Filadelfia, Pensilvania, Estados Unid … Wikipedia Español
Con La Miel En Los Labios — Original cover art Studio album by Azúcar Moreno … Wikipedia
Olé (album) — Infobox Album Name = Olé Type = studio Artist = Azúcar Moreno Released = 1998 Recorded = 1998 Genre = Pop Length = 45:32 Label = Sony International Producer = Ricardo Eddy Martinez Reviews = *Allmusic [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql … Wikipedia
Fernando Colomo — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Colomo Gómez (Madrid, 2 de febrero de 1946 ), director de cine, actor, guionista y productor español. Contenido 1 Biografía 2 Notas … Wikipedia Español
Los Piratas — Para otros usos de este término, véase Pirata. Los Piratas Datos generales Origen … Wikipedia Español
